Román Bernharda Schlinka Předčítač, známý také díky oscarovému filmu s Kate Winslet, poprvé vstoupí na české jeviště. Novou inscenaci uvede Nová Spirála na pražském Výstavišti v koprodukci se spolkem Pojď na dosah. V hlavních rolích se představí Jitka Čvančarová, Daniel Krejčík a Jiří Korn, premiéra se uskuteční 4. února 2027.
Schlinkův román z roku 1995 se stal jedním z nejznámějších literárních příběhů o vině, odpovědnosti a vyrovnávání se s minulostí. Filmová adaptace z roku 2008 přinesla Kate Winslet Oscara za nejlepší ženský herecký výkon. Českou inscenaci režíruje Jakub Čermák, dramaturgie a překladu se ujala Kateřina Jonášová, dramatizaci vytvořila Mirjam Neidhart.
Předčítač sleduje vztah dospívajícího Michaela a výrazně starší Hanny, který jednoho dne bez vysvětlení končí. Když se po letech znovu setkají v soudní síni, vyjde najevo Hannina minulost a její podíl na válečných zločinech. Milostný příběh se tím proměňuje v otázku, zda a jak lze oddělit city k člověku od odpovědnosti za jeho činy.
Nejvíc mě na něm zajímá okamžik, kdy se naše soukromé city střetnou s vědomím viny, kterou nelze omluvit. Michael se snaží pochopit člověka, jehož činy pochopit nechce a možná ani nemůže.
Myšlenka uvést Předčítače vznikla v týmu stojícím také za inscenací Dánská dívka. Daniel Krejčík se podle svých slov snažil titul dostat na jeviště osm let.
Když jsem Předčítače poprvé dočetl, zůstala ve mně otázka: Co uděláte s láskou k člověku, když zjistíte, že udělal něco neodpustitelného? Můžete odsoudit jeho činy, ale nemůžete vymazat, že jste ho milovali.
Inscenace vzniká přímo pro kruhový prostor Nové Spirály, který má publikum vtáhnout do bezprostřední blízkosti příběhu a jeho morálního dilematu. Vedle Jitky Čvančarové, Daniela Krejčíka a Jiřího Korna se objeví také Ljuba Krbová, Anežka Rusevová, Sofie Anna Švehlíková, Zuzana Zlatohlávková, Filip Jáša, Janusz Hummel a Petra Mošovská. Premiéra Předčítače se uskuteční 4. února 2027 v Nové Spirále na pražském Výstavišti.
