20 11 2026 Design
Foto Anna Édes

V Chalupě mezi sklepy v Horních Dunajovicích vznikl vánoční editorial Bella Rose, našeho oblíbeného obchodu se skandinávským designem. Holubí modř interiéru se v něm vrací na modrobílém dánském porcelánu a s příchodem šera dostává prostřený stůl ve světle svíček docela jinou náladu.

Bella Rose

Mezi vinnými sklepy v Horních Dunajovicích původně stála stodola. Manželé Kučovi, kteří chalupu poskytli pro vánoční focení, ji chtěli obnovit, její stav je ale přivedl ke stavbě nového domu. V něm zůstala vzpomínka na velká vrata i část původního kamene, který se vrátil na stěnu v obytné místnosti. Jídelní stůl stojí uprostřed prostoru otevřeného až do krovu. Je to velkorysé gesto pro docela obyčejnou věc. Společné jídlo tu dostalo nejlepší místo v domě.

Mezi dubem, kamenem a lnem má zvláštní postavení holubí modř. Na kovovém schodišti a lávce je výrazná, na několika kusech nábytku se vrací v menším měřítku. Bella Rose na ni navázala klasickým modrobílým porcelánem Royal Copenhagen, který na stole doplnila sváteční kolekce téže značky. Modrá se tak přenáší z architektury na prostřený stůl. Právě tenhle detail dává snímkům jejich vlastní barevnost. Podobné talíře lze prostřít kdekoli, tady ale jejich dekor pokračuje v něčem, co už v domě dávno bylo. 

Přenosná Panthella vnáší mezi svíčky a drobná světla na parapetu měkkou záři. Verner Panton ji navrhl s Louisem Poulsenem v roce 1971 a půlkulaté stínidlo jí dodnes dává snadno rozpoznatelnou siluetu. V chalupě mezi sklepy je na ní ale nejhezčí docela praktická vlastnost. Lampu lze postavit tam, kde se právě sedí. Světlo tak zůstává nízko, v úrovni stolu a tváří, zatímco vysoký prostor nad nimi může pomalu potemnět. 

Na fotografii samozřejmě není cítit hřebíček zapíchaný do pomerančů. Stačí si na něj ale vzpomenout a člověk skoro ví, jak v chalupě vonělo. Po posledním snímku se tým Bella Rose sešel u stolu k večeři a lampičky zůstaly rozsvícené. Je snadné si představit, že u takového stolu člověk ještě chvíli posedí. Venku už je tma a nikomu se zatím nechce vstávat. 

“

Při výběru produktů jsme se nechali inspirovat atmosférou chalupy a světle modrými tóny, na které krásně navázal ikonický porcelán Royal Copenhagen. Kombinace vánočních a celoročních kolekcí vytvořila základ svátečního stolování, které si snadno zamilujete i u sebe doma. Pomyslnou hvězdou na špičce stromku bylo vánoční osvětlení. V Bella Rose po večerech běžně nefotíme, ale tentokrát jsme si na setmění jednoduše museli počkat. Odměnou nám byla chalupa zahalená do té nejkouzelnější vánoční atmosféry, jakou jsme si jen mohli přát.

Anna Zhořová

Všechny produkty z editorialu naleznete na webu Bella Rose.

 

Koncept a styling: Anna Zhořová

Foto: Anna Édes

Sdílejte na
Related posts