Tradiční kolínská voda stále žije v produktech německé značky 4711, která již přes dvě století vyrábí vůně povznášející naše tělo i ducha.
Produkty značky 4711 neodmyslitelně patří ke koloritu Kolína nad Rýnem, stejně tak jako pojem kolínská, označující specifický parfém Eau de Cologne, který v roce 1709 vyvinul Johann Maria Farina a jenž je typický svými citrusovými příměsmi. Nejznámější kolínskou se pak stala právě vůně značky 4711 pojmenovaná podle popisného čísla domu, v němž vznikla. V roce 2006 značku koupila kosmetická firma Mäurer&Wirtz a produkci legendární kolínské posunula novým směrem. Jejím vlajkovým produktem je tradičně unisexová Echt Kölnisch Wasser, která se vyrábí podle stejné receptury již více jak 222 let a nyní je konečně k dostání i u nás nebo v exkluzivních uměleckých edicích.
U nás nově prodávají drogerie DM a Rossmann, 4711.com
